Phnom Penh

F: Phnom Penh, 35C, des milliers de 4*4
On a fait 3 sejours sur Phnom Penh pour un total de 6 jours.
Ce qui nous a le plus marque fut sans doute la visite des Killing fields et de S-21.
S-21 etait une des prisons ou les Khmers rouges torturaient les supposes opposants au regime de Pol Pot.
Killing fields l'un des charniers ou ils etaient executes et enterres.
ce fut bouleversant, choquant et effarant de voir avec quelle facilite les Khmers rouges ont cree un regime de terreur, endoctrine les paysans et decime 1/4 de la population cambodgienne, tout ca vers la fin du XX siecle!
Et aussi de voir les actions (ou devrais je dire inactions) del'ONU et du monde soi disant civilise.
On a aussi ete visite une association francaise (ONG: Pour un sourire d'enfan; allez voir leur site, vous pouvez devenir parrain!) qui s'occupe des enfants qui vivent dans la decharge municipale.
On a ete tres agreablement surpris par l'ampleur de leurs infrasturtures: ils nourrissent et scolarisent 6500 enfants, depuis la creche jusqu'a la fac ou les formations professionnelles! Tout parait propre et neuf, les enfants souriant: une belle reussite...
Et pour ce qui est de la visite un peu plus classique dela ville, Phnom Penh possede son lot de pagodes, palais et batiments coloniaux francais.

E: Phnom Penh, 35C, thousands of 4*4

We had 3 stays in Phnom Penh giving a total of 6 days. What shocked us the most was probably our visit to the Killing fields and the museum S-21.S-21 was one of the jails where Khmers rouges tortured the supposed opponents to the pol-pot regime. Killing fields was one of the main mass graves where the prisoners were executed and buried. It was moving and shocking how easy it had been for the Khmers rouges to create a regime controlled by terror, farmers' endoctrination and to kill 1/4 of the cambodian population, all this at the end of the XXth century!And also to see the actions ( or better said no-actions) of the UN and the supposed civilised word.We visited a french NGO ( For the smile of a child- Have a look at their website if you want to sponsor the kids) who cares for the children who live in the dump yard.We were happily surprised by the infrastructure and organisation: they feed and scholarise 6500 kids, from the nursery to universty or professional trainings. All seems clean, new, with smiling children.