Roadtrip sur l'ile sud / Roadtrip on the south island

F: Dunedin, 5m, 28C

L'ile sud fait un peu penser a l'Ecosse mais avec quelques trucs en plus: plus de glaciers, plus grand, plus haut et beaucoup plus de moutons!!! Mais comme les Highlands c est quasiment desertique et les enchainements de lacs, vallees, forets (rain forest), plages, baies sont de toute beaute. Encore une fois on ne prend pas assez le temps de se poser pour en profiter pleinement mais il y a tellement de choses a voir!!!Donc on fait pas mal de route... Picton - Nelson - Franz Josef Glacier - Queenstown - Milford Sound tout ca en 4 jours!Mais on s'est garde un peu de temps pour quelques activites: Steph a enfin saute en chute libre au dessus de la Tasman Bay. Par contre pas avec un gros barbu!! Un tour en jetboat dans la Skippers valley (regardez la video...impressionnant!) Quelques randonnees a Monro Beach et Milford Sound (la route pour y aller nous a fait penser a une descente aux enfers surtout avec le tunnel de 3km en descente, non eclaire).

Sinon niveau temps c'est un jour sur deux. Un jour de beau suivi d un jour de tempete!! On a ete oblige d'annuler le kayak a Milford Sound: vent a 110km/h, pluie forte, 10C...dur, dur. Donc a la place on a fait un tour en bateau sur le fjord dans la tempete. On se serait cru sur l'Arche de Noe lors de la montee des eaux!
Prochaine news pour le reste de la Nouvelle Zelande depuis Christchurch.

E: Dunedin, 5m, 28C
The south Island looks like Scotland but with something more:More glaciars, bigger, higher and much more sheep!! But as the Highlands it is nearly deserted and the series of lakes, valleys, mountains, bays, forests (rain forest), beaches are superb. Again we don't take enough time to rest to really enjoy it fully but there are so many things to see!! So we drive quite a lot...Picton - Nelson - Franz Josef Glacier - Queenstown - Milford Sound allthis in 4 days! But we kept a bit of time for some activities: Steph did some freefall above the Tasman Bay. Jetboat in the Skippers canyon near Queenstown (check out the video... impressive). Some small treks at Monro Beach and near Milford Sound.

Anyway for the weather, in NZ it is one day out of two: one of good weather followed with a stormy one!We had to cancel the kayaking on Milford Sound: wind at more than 110kph, heavy rain, 10C...Instead we did a cruise on the fjord in the middle of the storm. It seemed to be the Noah's Ark during the flooding!

More news for the remaining NZ from Christchurch.