Guilin - Hanoi: 6 vehicules, 17 heures

F: Arnaques, arnaques, arnaques...
Ce fut assez epique.
Yangshuo
On avait d'abord fait confiance a notre hotel a Yangshuo pour nous avoir les billets de bus. Pour lui c'etait : "Pas de probleme, je les reserve c'est un bus direct de Guilin a Hanoi, il part a 22h00 tous les jours.". On lui a bien demande tous les jours si on pouvait avoir nos billets ou un recu mais c'etait toujours la meme reponse: "vous les aurez mercredi matin", le jour ou on quittait l'hotel.
Mercredi matin, la personne nous dit: "couchettes a 22h00 ou siege a 20h00?". Comment ca? Les billets n'ont pas encore ete reserves? "Non, mais pas de probleme, voici le recu, ce soir vous passez a l'agence a Guilin et on vous donnera les billets ainsi que l'horaire etc...". Bon on fait confiance et on part faire notre excursion a Longji.
Mercredi 17h00, 1/2 heure avant d'arriver a Guilin, la guide me tend son portable en me disant de sa voix suave : "C'est pour toi", surpris, je reponds et c'est notre gugusse de l'hotel : "Il n'y a pas de bus ce soir, la guide vous rembourse, desole.". Ca commence a sentir le roussi... La guide nous rembourse entierement (au moins ils sont honnetes ?!?!?!?) et nous debarque a un carrefour a Guilin: "la gare est sur votre gauche a 200m". Nous voila bien!! On ne connait pas la ville, on n'a pas de plan ou de guide, on ne parle pas la langue et il n'y a pas d'office de tourisme dans le coin!

Guilin
On finit par trouver la gare et qu'y a t'il sur le parking de la gare? Je vous le donne en mille, une agence de voyage! On va demander et o miracle, une personne parle anglais et peut nous aider! Il appelle le bus et nous reserve 2 places couchettes pour le soir meme. Par contre le bus part maintenant a 23h30 depuis la gare mais nous emmene seulement a la frontiere. On se dit que c'est gagne et on part faire un tour en ville sous la pluie, visiter, manger et...depenser nos derniers yuans vu qu'on quitte le pays le soir meme.
23h00, de retour a la gare, une personne de l'agence, ne parlant pas anglais, nous fait comprendre que l'on doit partir en taxi. Le chauffeur de taxi ne parlant pas anglais non plus, on ne comprend pas pourquoi, le bus devant passer ici dans 1/2 heure. Au final je parle au telephone avec la personne de l'apres midi qui me confirme que le taxi va nous conduire a l'arret de bus et que c'est compris dans le prix. OK!! En route!
Et on roule, roule, roule, roule et... on sort de la ville. On pensait aller a la station de bus, c'est rate! Ca devient glauque, il pleut et finalement le taxi s'arrete vers 23h30 dans le noir au bord d'une nationale, a l'entree de l'autoroute. Et on attend sous la pluie, attend dans le taxi, attend sous l'orage que notre bus arrive.
00h40, alle luia, le bus est la! Par contre ce n'etait pas prevu que l'on soit 2 et une discussion animee s'ensuit entre les chauffeurs (bus et taxi). Pendant ce temps le chauffeur de taxi nous pousse dans le bus pour etre sur que l'on ne reste pas la et donne des sous au chauffeur de bus.
On trouve 2 couchettes libres cote a cote et on est enfin soulages et on s'endort en pensant au viet nam que l'on va decouvrir au petit matin.
05h30, reveil en fanfare!! Le chauffeur nous dit de descendre alors qu'il devrait nous rester encore au moins 3 heures de route. On cherche a comprendre et il semblerait que l'on soit a Nanning.

Nanning
Pour moi c'est sur, ce n'est pas le bon endroit il faut rester dans le bus et je les ignore et cherche a me rendormir. Steph n'est pas si sure et va parler au chauffeur... Elle croit comprendre que le bus ne va pas a la frontiere! Un chauffeur de taxi, ne parlant pas anglais mais peut etre le comprenant un petit peu nous aide. On finit par descendre, le chauffeur de bus donne des sous au chauffeur de taxi et nous sommes bien a la gare de bus de Nanning! Il nous emmene dans le hall devant la bonne porte et part nous acheter de nouveaux billets de bus, Nanning / Xing Pin.
07h40, le bus part a l'heure c'est deja ca... Le voyage se deroule bien et on arrive a Xing Pin sans encombre.

Xing Pin
On croyait arriver a la frontiere mais en fait elle est a 17km!! Le transport en taxi coute 30 yuans (3 euros) pour y aller, ou bien en bus 8 yuans chacun ce qui ne devrait pas poser de probleme...mais on a tout depense et il nous reste que 13 malheureux yuans en poche. L'autre solution serait de prendre un bus direct pour Ha Noi (cette fois ci c'est sur) pour 70 yuans chacun. Dans tous les cas il faudrait retirer des sous. Pendant que l'on etudie le probleme, une chauffeur de taxi vient nous voir et nous propose de nous emmener a la frontiere. Je lui montre ce qu'il nous reste, elle compte, reflechit et...se met a rigoler!! Elle nous emmene quand meme, comme quoi on rencontre des gens serviables et genereux partout meme aux endroits les plus inattendus! Elle a du avoir pitie de ce couple d'occidentaux, sans un sou, bloques en Chine. Elle trouve 2 Vietnamiens pour completer le taxi.
La frontiere se passe tout en douceur meme si c'est le chaos cote vietnamien: pas de queue, tout le monde pousse, 4 arrets a faire, des sous a payer pour la visite medicale mais en 1/2 heure tout est fait.

Viet Nam
On apercoit des bus et on se dirige vers eux quand un gars dans une cahute nous demande si on a des tickets. Ben, non! "Alors pas de bus!". Mais on a des sous vietnamiens, il y a de la place, laissez nous monter! "Non, il faut prendre un taxi jusqu'a Lang Son puis un minibus." On commence a s'enerver et la conversation tourne en rond. On va voir toutes les personnes presentes et partout c'est la meme reponse: "il faut prendre un taxi jusqu'a Lang Son puis un minibus pour 100 yuans chacun". Mais c'est seulement 70 yuans depuis Xing Pin!!!
A force d'argumenter et de marchander on arrive finalement a ne payer que 70 yuans chacun mais par contre, pas le choix, il faut prendre un taxi jusqu'a Lang Son (a 25km) et un minibus.

Lang Son
Le taxi nous y emmene tres rapidement et les zigzags au milieu des motos, camions commencent, a grands coups de klaxon trafique (comme des echos diminuant au fur et a mesure). On est depose a l'arriere d'un batiment sur un parking, pas du tout la gare de bus. Un minibus charge a bloc de tissus nous attend.
11h00, apres avoir poireaute 1/2 heure dans le minibus on finit par partir... mais c'est juste pour faire le tour de la ville pour le remplir a bloc!
12h10, ca y est on est parti! Youpi!! Bon on est un peu serre, 5 par rangees (3 sieges seulement), et des gens debout.
15h45 On arrive enfin a Ha Noi... 150km en 4 heures! Ici le temps et les distances ont une toute autre echelle. Le minibus s'arrete devant un hotel ou on parle francais et anglais. Les prix sont corrects et on decide d'y rester pour se reposer et se laver apres ce voyage epuisant plus mentalement que physiquement.

Merci a tous ceux qui ont repondu. Il n'y a pas de reponses exactes (mais si une certaine personne, que je ne nommerai pas, avait envoye un commentaire au lieu de seulement me le dire au telephone, il y en aurait une ;-)) donc Couscous avec son experience vietnamienne (5) et Bidou avec son intuition feminine? (7) sont les gagnants.

1.5 milliards et pas un qui parle anglais / 1.5 billions and none speaks english

F: Yangshuo, 5C, pas de soleil
Ce fut difficile d'y rentrer et bien ce fut difficile jusqu'au bout!!
On a tout d'abord ete jusqu'a Guangzhou (Canton) ou nous sommes restes 1 jour et demi.



C'est une grande ville qui nous a bien plu malgre le temps nuageux et une temperature plutot fraiche. D'abord parce que notre hotel etait classe,que nous n'avons pas eu (trop) de probleme pour le trouver,nous deplacer et visiter la ville.
Etre dans un parc un dimanche matin vaut son pesant de cacahuete! Ils sont tous au Tai Chi, badminton, ping pong, chants, etirements. Grandiose! Les temples etaient sympa aussi et le shopping meilleur marche qu'a HK.
Bon on a eu quelques petites deconvenues dues a une incomprehension generale et jusqu'a arriver a Yangshuo on n'etait pas sur d'avoir pris le bon bus mais c'etait plutot marrant.
Yangshuo.



On s'est pele pendant 3 jours! Temperature constante a 5C, pluie 18h/jour, pas de chauffage dans la chambre d'hotel (10C?) ou dans les restaurants, on a passe 3 jours trempes!
Pourtant la region aux alentours est magnifique avec ses pains de sucre,la riviere Li, les grottes et les rizieres en terrasse.
Le soleil d'Australie nous a manque! On a quand meme fait une excursion en velo et dans une grotte, un tour en bateau sur la riviere et un tour pour aller voir les rizieres en terrasses.



C'etait super mais un peu trop couvert et froid pour l'apprecier pleinement.
On a bien aime la nourriture ici mais on a mange quand meme 3 fois au MacDo (honte sur nous) pour etre au chaud.
Nous sommes maintenant a Hanoi au Vietnam,on est arrives a pied par la Chine ce matin mais que ce fut dur! D'ailleurs voici le quizz qui s'y rapporte:
QUIZZ: Combien de vehicules differents avons nous pris pour venir de Guilin a Hanoi, en sachant qu'on nous avait vendu (en anglais) un ticket de bus DIRECT?
Question subsidiaire en cas d'egalite sur la precedente:
Combien de temps a dure le trajet depuis la gare de Guilin jusqu'a notre hotel a Hanoi (environ 800km)?
Plus de details sur la fin de nos peripeties en Chine et la (les) reponses au quizz mardi prochain!


E: Yangshuo, 5C, no sun
It had been difficult to enter in China and it was difficult all along. We first went to Guangzhou (Canton) where we stayed 1.5 day. It is a big city but we liked it even if it was cloudy and quite cold: The hotel was nice and it was easy to travel around the city and visit. Being in a park on a sunday morning is worth it:tai-chi, ping-pong, singing, stretching... The temples are nice and shopping cheaper than in HK. We struggled a few times to be understood (until we reach Yangshuo we were not sure that we were going to the right place) but it was overall quite funny.
In Yangshuo, we were frozen (and wet!!) during 3 days: temperature at 5C, rain 18h/day, no heating in the bedroom or in the restaurants (they even leave the doors open....). We were soaked and cold We have to admit the we are missing the australian sun but the surroundings are beatiful, the Li river, the caves and terassed rice fields. We still did some cycling, went in a cave (+ mud bath for Fred), a little cruise and a tour to visit the rice fields. It was great but a bit cloudy and cold (soaked shoes...)to enjoy it fully. We are now in Vietnam, Hanoi since this morning but it was tough. Here is the quizz linked to this journey...:
QUIZZ: How many vehicles did we take to reach Hanoi from Guilin, knowing that we bought DIRECT bus ticket?
Extra quizz in case of a tie for the first answer: How long did it take us from Guilin train station to our Hotel in Hanoi (approx 800 km)?
More stories about the end of our adventure in China and answer(s) to the quizz next Tuesday.